339. Cómo mejorar vuestro vocabulario en temas específicos

¡Muy buenos días! Bienvenidos, bienvenidas a Fluent Spanish Express Podcast. Todos los días, de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones para llevar vuestro español al siguiente nivel. 

Hoy, miércoles 1 de marzo de 2023, episodio número 339. Hoy, a propósito de una pregunta que me envió un oyente, os cuento cómo podéis mejorar vuestro vocabulario en temas específicos.

Transcripción del episodio

Esto es Fluent Spanish Express, el podcast para aprender todo el español que no te enseñan los libros. ¡Comenzamos! Muy buenos días, bienvenidos, bienvenidas a Fluent Spanish Express Podcast, todos los días de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones, como siempre digo, para llevar vuestro español al siguiente nivel. Hoy es miércoles 1 de marzo de 2023, episodio número 339 de Fluent Spanish Express Podcast. Comenzamos este mes de marzo, un mes caracterizado por la celebración del Día del Padre. El día 19 de marzo, domingo, es el Día del Padre, un día muy importante aquí en España. Bueno, ya he hablado en el podcast el año pasado sobre este tema, supongo que este año volveré a hablar sobre ello. Y además también el mes de marzo es el mes de preparación o de preámbulo del mes de abril, que es el mes de la celebración de la Semana Santa. Ya sabéis, aquí en España es muy interesante todo este periodo de la Semana Santa, con un montón de celebraciones y de curiosidades de las que, por supuesto, en el podcast hablaré. Así que bueno, voy a intentar durante este mes de marzo ir trayéndoos algunas de las cosas que están ocurriendo aquí en España, algunas de las curiosidades de cómo vivimos los españoles y bueno, como siempre, lo haré aquí en el podcast todos los días de lunes a viernes. Dicho esto, me presento como siempre. Mi nombre es Diego Villanueva, profesor de español y creador de esto que estáis escuchando, de Fluent Spanish Express. En www.fluentspanish.express tenéis acceso a todos los episodios del podcast, a todas las transcripciones del podcast, también totalmente gratuitas, sin registraros ni nada. Simplemente buscáis el episodio y ahí tenéis todos los textos con los audios para que podáis practicar y podáis ver si realmente pues habéis entendido todo lo que digo en el podcast. Ya sabéis que hablo rápido, hablo como hablamos los nativos y pues es una manera también de que comprobéis si estáis mejorando vuestra comprensión auditiva o no. Así que os animo a que utilicéis todas estas transcripciones. Además también, si queréis llevar vuestro español al siguiente nivel, no sólo con este podcast sino también con la newsletter, todos los días también de lunes a viernes, pues comparto un email con todas las personas que están suscritas, que ya son más de 300 casi 400 y que reciben pues algún texto, alguna idea, algunos contenidos, recursos, recomendaciones que complementan un poquito lo que hago aquí en este podcast. No es exactamente lo que lo que comparto aquí en el podcast, así que bueno pues más cosas, más recursos para practicar en www.fluentspanish.express. Os animo a que paréis ahora el podcast, stop, y que vayáis a suscribiros y luego volváis a seguir escuchando este podcast. Así que venga, vamos a suscribirnos todos. Dicho esto, en el episodio de hoy titulado cómo mejorar nuestro vocabulario en temas específicos o cómo mejorar nuestro vocabulario escribiendo, voy a daros algunas ideas. La verdad es que he recibido una pregunta de cómo de un estudiante que quería presentarse o que quiere presentarse al examen DELE B2 y que quería mejorar su vocabulario en temas específicos. Y es que ya sabéis que en el examen DELE B2 pues una de las cuestiones que se tienen en cuenta a la hora de preparar textos o de generar textos es el tema de si nuestro vocabulario en estos temas específicos que nos plantea, como por ejemplo puede ser el reciclaje, el medio ambiente, la política, la economía, todo este tipo de cosas, si somos capaces de utilizar unas expresiones o un vocabulario del nivel en el que estamos preparando, en este caso el DELE B2 que es un intermedio alto, que es el paso previo al nivel C1 en el que la exigencia es todavía mucho mayor. Dicho esto, voy a hablaros o voy a daros algunos consejos en general para mejorar vuestro vocabulario en temas específicos. Es decir, no solamente el vocabulario que podemos utilizar cuando estamos hablando de temas mundanos, es decir, de cómo estás, de cómo te va la vida, de todas estas cosas que podemos hablar tranquilamente y que al final el vocabulario que utilizamos siempre básicamente puede ser el mismo. Vamos a ver cómo podemos ampliar un poquito nuestro vocabulario en temas un poco más concretos, más específicos, de tecnología, de turismo, de negocios, de economía, de política, de lo que os dé la gana. El caso es que el primer consejo o la primera idea es muy obvia y la verdad es que puedes pensar que es una cosa de perogrullo, pero en realidad es lo que es. Si queremos escribir, mejorar nuestra escritura en español, tenemos que escribir, tenemos que dedicarle horas y horas a escribir. Yo escribo la newsletter todos los días, de lunes a viernes, escribo un montón de textos para muchos más proyectos que tengo y esto de poder decir cómo cómo es capaz de escribir tantas cosas. Bueno, pues al final es una cuestión también de entrenamiento. Yo llevo tanto tiempo escribiendo durante todos los días que al final muchas de las cosas que escribo me salen automáticamente casi sin pensar diría y para mí es muy fácil ir generando nuevas ideas y generando nuevos textos, así que al final cuanto más escribamos más vamos a mejorar. Podemos pensar diferentes temas sobre los que vamos a escribir. La semana pasada os hablaba de cómo podemos utilizar por ejemplo chat gpt, que es una tecnología de inteligencia artificial que es muy útil también para este caso y que puede ser muy interesante y podemos crear listas de vocabulario o de palabras específicas que se utilizan relacionadas con los temas con los que queremos mejorar nuestro o ampliar nuestro vocabulario o nuestras expresiones. Podemos hacer unas listas de vocabulario, crear textos con esas listas de palabras, con esas palabras pues ver cómo las podemos acomodar dentro de un texto y luego también otra de las cosas que una de las de las tareas que hago con mis estudiantes y que funciona muy bien es reescribir textos, coger un texto sobre la temática que queremos mejorar nuestro vocabulario y reescribir el texto, coger las ideas más interesantes, las que más nos llamen la atención e intentar reescribirlas pues bueno utilizando de nuevo el vocabulario que se utiliza en el texto pero pues de otros conectores o otra o alguna manera diferente de ordenar las ideas o incluso también y esto es otra práctica que utilizo con los estudiantes es rebatir esas ideas es decir tenemos un texto sobre un tema y nosotros pues nos dedicamos a escribir otro tema otro texto diciendo si estamos a favor o en contra argumentando por qué estamos a favor o porque estamos en contra de las ideas que se exponen en el texto y al final esto queréis o sea lo llamáis de una manera o de otra al final esto es escribir es escribir y puedes simplemente coger un papel en blanco y escribir tus ideas en directamente o utilizar otros textos y otros materiales para generar esos textos al final lo que más te pueda ayudar sobre todo si queremos mejorar nuestro vocabulario está claro que si tenemos un texto base un texto o un blog una un artículo de prensa o lo que sea digamos que sobre esa base nos ayuda porque ya vemos unas palabras de vocabulario que podemos utilizar en nuestros textos vale entonces claro esta es la la gracia de utilizar materiales auténticos vale y otra opción también es resumir las ideas de textos o incluso podemos coger varios artículos y hacer una especie de resumen o una especie de ensayo sobre esos tres esos dos o tres textos al final todo lo que podéis generar de contenido que utilice las palabras que de las temáticas que estáis en las que estáis trabajando y os va a ayudar un montón a mejorar vuestro vocabulario sobre todo a saber cómo aplicarlo dentro de un texto además también a medida que vais escribiendo más sabréis mucho mejor cómo conectar las ideas os recomiendo también que busquéis listas de conectores para que podáis ver cómo podéis utilizarlos dentro de los textos os recomiendo también que veáis qué tipo de expresiones podéis utilizar directamente en cada tipo de texto es decir hay muchas muchas expresiones que podéis utilizar en textos independientemente de la temática en la que estéis escribiendo al final pues es simplemente expresar o una manera de expresarse que es independiente de la temática que utilicemos entonces ese tipo de cosas os puede ayudar muchísimo a generar textos de muchísima más calidad y bueno pues si vas a hacer un examen como en este caso el examen DELE B2 pues mucho más resultones y que hagan que la persona que lo está leyendo al otro lado tenga se quede una buena sensación y al final la nota pues sea buena de todas maneras y siempre lo digo en el examen los amenes dele son cuatro partes y las y las partes compensan se compensan unas con otras entonces a veces me encuentro con estudiantes que tienen una una habilidad menos desarrollada que otras y están muy preocupados en el examen es lógico estar preocupados a de hecho deberías de trabajar más esas partes que tienes más débiles pero al final si tienes por ejemplo una un buen nivel de conversación pese a que tus textos no son muy buenos pues al final puedes conversar unos con otros de todas maneras sigue con sí que es interesante trabajar todas estas habilidades antes del examen para que puedas ir más tranquilo más tranquila y no tengas pues esas preocupaciones que además te hagan estar más nervioso más nerviosa durante la prueba así que bueno estos consejos espero que os hayan gustado contadme también vosotros si tenéis algún truco más o alguna recomendación para mejorar vuestro vocabulario o cómo lo habéis hecho cómo habéis mejorado vuestro vocabulario y bueno aparte de la escritura por supuesto pues la lectura no que hemos no lo dicho al principio pero al final la lectura o todos los materiales que podamos consumir relacionados con esa temática pues son muy importantes para mejorar nuestro alcance nuestro vocabulario así que nada espero que os haya gustado este episodio nos vemos en el episodio mañana jueves que tengáis muy buen día adiós

¡Apóyame!

Tu apoyo es imprescindible para que pueda seguir creando contenidos. Hazte mecenas de FSE por tan solo 50 euros al año. Apoyarás el proyecto a la vez que disfrutas de beneficios exclusivos:

Apoyarás FSE

Gracias a tu ayuda podré seguir haciendo lo que más me gusta: crear contenidos para ayudarte a llevar tu español al siguiente nivel.

Sorteos mensuales

Participarás en sorteos cada mes con los que podrás llevarte estupendos premios.

Comunidad

Si quieres podrás unirte a una comunidad de estudiantes para practicar español cuando te apetezca donde, además, habrá directos.

Salón de la fama

Entrarás a formar parte del Salón de la Fama de FSE por apoyar el proyecto.

Descuentos

Disfrutarás de descuentos y promociones especiales en cursos, productos, servicios y recursos para ayudarte a mejorar tu español.

Una pequeña ayuda muy grande

Por 0,96 euros a la semana estarás ayudándome a mantener y hacer crecer FSE.

Registrar nueva cuenta

Mecenas de Fluent Spanish Express