¡Muy buenos días! Bienvenidos, bienvenidas a Fluent Spanish Express Podcast. Todos los días, de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones para llevar vuestro español al siguiente nivel.
Hoy, miércoles 14 de septiembre de 2022, episodio número 269. Un episodio en el que vamos a hablar de 3 expresiones que utilizamos los nativos españoles con el verbo dar.
En este enlace podéis probar durante 1 semana el programa de hábitos de manera totalmente gratuita: https://fluentspanishexpress.com/gratis/
[edd_restrict id="1035"]
Dar palos de ciego
Hacer una cosa sin saber muy bien lo que se hace ni los resultados o consecuencias que puede tener.
¿Por qué palos de ciego? La razón y el origen se remontan a una cruel diversión que consistía en encerrar varios cerdos en una plaza sin salida y armar con palos a unos ciegos que deberían golpear hasta abatir al animal para llevárselo como premio.
Dar con/en la tecla
Acertar haciendo algo o en el modo de hacerlo. [Aunque 'dar en la tecla' es la expresión que sale en los diccionarios, 'dar con la tecla' se usa más en la lengua hablada (en España) con el significado de 'dar con la solución o la respuesta para conseguir un fin'].
Dar voz a alguien o algo
Expresar las ideas de alguien o de una causa que no tiene esa posibilidad.
[/edd_restrict]