Este contenido solo está únicamente disponible para estudiantes de Fluent Spanish Express. Puedes identificarte en este enlace o unirte a los cursos.
Uso de vocativos informales
-
Hola, Dieguito,
?es verdad que podemos decir HOMBRE a una mujer?-
Lo que ocurre es que cuando hablamos es bastante habitual que nos equivoquemos y no tengamos en cuenta el género del interlocutor con el que estamos hablando. El "hombre" es más una frase hecha. Idealmente, si le hablas a una mujer le deberías decir: "No pasa nada, mujer. Todo se arreglará. Ya verás."
La realidad es que muchas veces se nos escapa el "hombre" en lugar de mujer. Eso no significa que sea correcto.
-
-
Esto de guapa y cariño he oído mucho. También la expresión chaval cuando hablan de un adolescente.
En el comedor de un hotel también he oído "que quieres beber princesa"....
¡Sigue así, Acceder!
¿Quieres seguir dándole caña al curso?
Aquí tienes todo el contenido.
- Léxico más relajado y familiar (06:31)
- Uso de diminutivos y aumentativos (05:05)
- Repetición y redundancia (05:11)
- Interjecciones y exclamaciones (04:32)
- Normalización de los errores (04:13)
- Relajación de la pronunciación (03:41)
- Uso de muletillas y expresiones de relleno (04:31)
- Uso de nombres hipocorísticos (07:01)
- Frases inacabadas (06:03)
- Pérdida de la /d/ entre vocales (06:09)
- Incorporación de neologismos (04:02)
- Incorporación de extranjerismos (02:39)
- Uso de vocativos informales (05:57)
- Falta de formalidad en el trato (04:31)
- Uso de construcciones gramaticales simples y directas (03:18)
- La hora del vermut (03:40)
- Las propinas (03:47)
- La sobremesa (05:28)
- Costumbres en una comida en casa (07:07)
- Costumbres en una comida en un restaurante (03:16)
- Los besos en la mejilla (04:44)
- La paella valenciana (05:28)
- La siesta (02:15)
- La tortilla de patatas (07:39)
- El chocolate con churros (08:11)
- Introducción de las expresiones coloquiales (02:08)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que está siendo muy pesada (05:31)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que ha bebido un poquito, pero no está borracha (02:57)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que está borracha (04:35)
- Expresiones coloquiales para decir que una persona tiene mucho dinero (03:19)
- Expresiones coloquiales para decir que una persona no tiene dinero (03:52)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que tiene mal carácter (03:09)
- Expresiones coloquiales para decir que algo es muy fácil (03:43)
- Expresiones coloquiales para decir que algo es muy difícil (04:05)
- Las muletillas que más utilizo en español (05:23)
- Expresiones coloquiales para mostrar indiferencia por algo (03:03)
- Expresiones coloquiales para decir que algo es muy caro (04:34)
- Expresiones coloquiales para decir que algo es muy barato (02:49)
- Los insultos más utilizados en España (06:03)
- Expresiones coloquiales para decir que algo nos encanta (04:50)
- Expresiones coloquiales para decir que algo no nos gusta nada de nada (03:41)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que habla mucho (03:55)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que va muy rápido (08:34)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona que va muy despacio (03:01)
- Expresiones coloquiales para describir una comida que está muy rica (04:22)
- Expresiones coloquiales para decir que estamos muy ocupados/as (03:24)
- Expresiones coloquiales para decir que estamos muy cansados/as (06:46)
- Expresiones coloquiales para decir que algo está muy lejos (05:37)
- Expresiones coloquiales para describir a una persona un poco tonta (04:47)
- Expresiones coloquiales para mostrar desacuerdo (02:58)
- Expresiones coloquiales para decir que hace mucho frío (04:34)
Deja una respuesta