Fluent Spanish Express Podcast, episodio número 583. Aquí tenéis todo el español que no os enseñan los libros. ¡Comenzamos!
Muy buenos días. Bienvenidos, bienvenidas a un nuevo episodio de Fluent Spanish Express Podcast. Hoy es martes 15 de mayo de 2026. Mi nombre es Diego Villanueva y cada semana os traigo un nuevo episodio del podcast más desafiante de español avanzado.
¿Y por qué digo esto?
Porque sin adaptar la velocidad, ni el vocabulario, sin guion, sin filtros… Bueno, pues el español tal y como lo hablamos los nativos españoles.
Es que me lo paso pipa haciendo este podcast.
Hoy decía que es viernes 15 de mayo. Hoy es el cumpleaños de mi hermano, así que felicidades Alberto. Aunque, paradojas de la vida, no creo que escuche este podcast, así que no me quedará más remedio que llamarlo para desearle feliz cumpleaños.
Además, ayer también fue el cumpleaños de mi primo, Pablo, así que también felicidades Pablo, que tampoco escuchará el podcast.
Joder, yo estoy mandando todo el día mensajes al aire, porque no los escucha nadie.
Bueno, el caso es que mi familia, como podéis ver, somos todos muy cabezones, muy obstinados, muy testarudos. Somos todos tauro, o casi todos tauro.
Y bueno, pues nada, es lo que hay. Hay que querernos igual. Somos una familia así, ¿qué vamos a hacer?
Antes de empezar: test de fluidez y entrenamiento
Bueno, antes de comenzar con el episodio de hoy, que es súper interesante, una cosa muy importante, lo que digo siempre, www.fluentspanishexpress.com.
Y qué podéis hacer ahí.
Llevar vuestro español al siguiente nivel. O sea, podéis hacer un montón de cosas para mejorar vuestro español.
Podéis suscribiros a la newsletter. Todos los lunes, los miércoles y los viernes, recibís un email con un montón de cosas para mejorar vuestro español.
Podéis hacer el test de fluidez para en dos minutos saber exactamente qué os está frenando, qué está jodiendo vuestro español en estos momentos.
La semana pasada decía 200 personas, más de 200 personas ya hicieron el test. Bueno, pues ya somos más de 300 personas las que hicieron el test. Bueno, son 300 personas las que hicieron el test.
Así que nada, dos minutos, muy sencillo, y tendréis respuestas para hacer lo siguiente, que es entrenar vuestra fluidez.
Porque llevo diciéndolo mucho tiempo y no me cansaré de decirlo, que la fluidez no se estudia, la fluidez se entrena.
Así que los planes de entrenamiento de Fluent Spanish Express de 42 días de 6 semanas son la hostia.
Ya que la semana pasada estábamos entrenando los de la reacción, pues son la hostia. El entrenamiento es la hostia.
Vale, podéis hacer como veis un montón de cosas para mejorar vuestro español. Solamente tenéis que entrar en www.fluentspanishexpress.com.
No os quedéis solo en el podcast. O sea, hay muchísimas cosas en el universo Fluent Spanish Express que podéis utilizar para vuestro español.
Mostrar interés en español sin sonar plano
Vale, dicho esto, vamos con este episodio de hoy, que me parece un episodio súper interesante, ahora que estaba pensando en cómo llevaroslo, cómo contaros las cosas.
Porque os voy a hablar de cinco formas de mostrar interés sin decir qué interesante.
Y esto es divertido, porque parece que lo estoy haciendo a propósito, pero es que yo cuando estaba pensando en este episodio ni siquiera sabía que Ana me iba a preguntar lo que me preguntó el martes pasado en el episodio.
Entonces, Ana, para las personas que no lo hayáis escuchado, lo cual me parece un sacrilegio, es que decía que siempre reacciona de igual, siempre decía qué bien y qué interesante.
Entonces vamos a ver hoy cinco formas de mostrar interés sin decir qué interesante.
Además, lo más guay de este episodio es que no son todo expresiones. O sea, no vamos a sustituir el qué interesante por expresiones, sino que lo vamos a sustituir por otras cosas que van a hacer que mostremos interés.
Y es que, como pasaba la semana pasada y el martes también con el mensaje de Ana, os decía que hay muchos estudiantes que siempre reaccionan igual, que son reacciones muy planas, que no conectan con la persona con la que están hablando.
Y esto, claro, es muy frustrante porque tú estás hablando con alguien diciendo «hostia, yo tengo un buen dominio del español, soy una persona que sé muchas expresiones, mucho vocabulario, pero hay algo ahí que no hace clic y que no conecta y entonces estamos escuchando, pero no estamos dentro de la conversación tanto como nos gustaría».
Entonces hoy vamos a ver cinco formas muy sencillas.
El truco o la clave, más que el truco, la clave de mostrar interés por las cosas que nos están contando no es tanto el vocabulario que utilicemos, sino el cómo reaccionar.
Y con esto ya llevamos dos, tres episodios, no recuerdo ya, hablando sobre la reacción para que veáis lo importante que es la reacción y lo fácil que es de practicar y lo interesante que es mejorar nuestra reacción.
Porque como os decía la semana pasada, lo de la ley de Pareto del 80-20, es decir, con un 20% de esfuerzo mejoramos un 80% o algo así.
Entonces en este caso cuando mejoremos nuestras reacciones de manera más natural vamos a sonar mucho más fluidos, mucho más fluidas.
1. Repetir parte de lo que te dicen
Entonces, primera manera, a ver, venga, la primera manera puede muy buena que podemos utilizar para mostrar interés es repetir parte de lo que nos dicen.
Esto es lo veo muy a menudo y es una manera muy guay de demostrar que estás prestando atención, que estás interesado en lo que te están diciendo y además es un truco que siempre doy a los estudiantes para ganar un poquito de tiempo para pensar cuando queremos responder.
Entonces, imaginaos que alguien me dice «Diego, estuve de vacaciones en México, ¿cómo puedo reaccionar?».
Qué interesante, aburrido, qué bien, qué guay, pero ¿cómo puedo reaccionar de una manera más genuina, más natural?
«¿Fuiste a México?»
Uy, hostia, ¿a México? Pero, hostia, ¿a México?
Vale, fijaos y ¿qué tal en México? ¿Cómo te fue en México?
Vale, fijaos, repito parte de la información que me acaba de dar esta persona que me dice que fue a México y yo le digo que «¿Fuiste a México?»
No es caro ir a México, por ejemplo, podemos decir muchas cosas.
2. Hacer una minipregunta
Segunda manera, hacer una mini pregunta, una mini pregunta en la que buscamos más detalles, en la que buscamos más información.
Me dicen que fui a México de vacaciones y yo digo «¿Con quién fuiste?» o «¿Cuándo fuiste?» o «¿Cuántos días fuiste?» o «¿A dónde fuiste?».
Fijaos, estoy haciendo una mini pregunta muy sencilla en la que estoy mostrando curiosidad, interés real y genuino.
Con esta mini pregunta, lo que, o sea, es una mini pregunta que probablemente, pues, la otra persona me podría haber dado la información sin necesidad de que yo le haga esa pregunta, pero lo que estoy haciendo es conectar con esa persona, ¿vale?
O sea, me puede decir «Fui a México de vacaciones con mi mujer y con mis dos hijos» o «Fui de vacaciones a México» y «¿Con quién fuiste?» «Con mi mujer y mis dos hijos».
Lo mismo, pero de esta manera estamos conectando mucho más.
3. Reaccionar con emoción
Vale, tercera manera, a ver, tercera manera, reaccionar con una emoción, ¿vale?
Fijaos, esto os recomiendo que os escuchéis de nuevo los últimos episodios en cómo reaccionamos en vez de utilizando con simplemente «qué bien», «qué interesante», «qué guay», simplemente pues con un «guay, qué guay, México, tengo unas ganas de ir a México, ¿vale? Guay, México, bien, perfecto».
4. Mostrar sorpresa
Vale, más, cuarta manera que podemos utilizar es mostrar sorpresa, pues bueno, de todas las maneras estamos mostrando sorpresa, pero este también lo comentaba en el episodio del martes en el que respondía Ana, pues eso, «¿En serio? ¿A México? Hostia, qué guay, a México, ¿vale?».
Fijaos, al final muestro sorpresa igual que con la reacción anterior, ¿vale?
Es más o menos lo mismo, en una utilizaba unas expresiones, aquí utilizo otras, pero más o menos si os fijáis, al ser una cosa que me sorprende, bueno, en este caso me sorprende y entonces el tono es de una manera y en el otro me emocionaba, «hostia, México, qué guay, México, siempre quise ir a México, ¿vale?».
Fijaos, bien.
5. Añadir algo pequeño a la conversación
Y la última, la última forma que podemos utilizar para mostrar interés sin decir qué interesante, es añadir algo pequeño, alguna cosa pequeñita.
Por ejemplo, «ah, México, yo estuve en México hace cinco años, me encantó, ¿qué tal? ¿Cómo te fue en México?», ¿vale?
Fijaos, ahí meto un poco de información.
«Ah, México, tengo unas ganas de ir a México, ¿me lo recomiendas?»
«Sí, sí, te recomiendo ir a México», por ejemplo.
Fijaos, esto ya es una conversación real, esto ya son reacciones naturales, reacciones que conectan, reacciones que nos hacen mostrar interés genuino, real, por lo que nos están contando, ¿vale?
Entonces, cinco cosas, muy sencilla, repetir lo que, parte de lo que nos están diciendo, hacer una mini pregunta, buscando un poco más de información, reaccionar con emoción, reaccionar con sorpresa o añadir algo pequeño, pues eso, pues «yo estuve hace tiempo en México y me pareció increíble», ¿vale?
El problema no es saber más palabras
Como veis, el problema no es saber más palabras, es utilizar reacciones de manera natural, o sea, lo que tenemos que hacer es reaccionar de manera lo más natural posible.
El error típico, pues es utilizar siempre lo mismo, el «qué es interesante», «qué bien», «qué guay», quedarnos en silencio, porque al final, si hacemos eso, la conversación se muere.
Lo que tenemos que hacer es mostrar interés, reaccionar, preguntar, aportar, y no necesitamos frases bonitas, frases perfectas, necesitamos simplemente estar dentro de la conversación.
Reto para esta semana
Y ahora os lanzo un reto para esta semana, venga, estamos a viernes, voy a haceros un reto para el fin de semana.
Intentad durante una semana, de aquí a una semana, no decir nunca «qué interesante».
Intentad cuando os digan algo y os parezca interesante, buscar otra manera de reaccionar, ¿vale?
Como de alguna de las maneras, o la que os ocurra, que haya yo comentado en este podcast.
También podéis comentar como un «¡Aaah!», o sea, podéis simplemente poner un grito porque os parece interesante, yo qué sé, cada uno que haga lo que quiera.
Cierre del episodio
Bueno, lo dicho, espero que os haya gustado este episodio, nos vemos el próximo martes, recordad www.fluentspanishexpress.com, allí tenéis un montón de cosas que os conté antes para llevar vuestro español al siguiente nivel.
Y espero que disfrutéis mucho el fin de semana.
¡Adiós!